円錐形

今年两会企业大佬们都在关注哪些方面，有哪些精彩观点，又有哪些表态值得关注？一起来看看吧！

1. 恒大集团董事长：许家印

Chinese private companies need to make more effort to help with poverty alleviation in rural areas, as the country steps up its push for the ambitious plan to lift all citizens out of poverty by 2020, said Xu Jiayin, chairman of China's leading property developer Evergrande Group.

许家印表示，为了实现国家在2020年前所有人口脱贫的宏伟计划，中国民营企业应为乡村地区扶贫做出更大努力。

"The key to poverty alleviation is supporting rural industries, and relocating villages, as well as training migrant laborers. To implement these projects, we also need to know how to communicate with locals."

“扶贫的关键是要抓住产业扶贫、移民搬迁扶贫和就业扶贫。而且还必须懂得如何跟当地群众沟通。”

2. 格力电器董事长兼首席执行官：董明珠

Chinese home appliances maker Gree Electric Appliances will step up efforts to promote unmanned factories, in a push to upgrade manufacturing techniques with technology, said Dong Mingzhu.

董明珠称，格力电器将大力推进无人工厂，以科技推动制造业技术升级。

"We have eight production bases in China, most of which are now unmanned factories. We will ramp up resources to develop more core technologies."

“格力电器在全国有八个生产基地，基本都实现了无人工厂生产。我们将加大力度研发更多核心技术。”

3. 腾讯控股董事长兼首席执行官：马化腾

Ma acknowledged blockchain as an innovative technology, but remained concerned about initial coin offerings （ICOs） and digital currencies, which he thinks have many risks, as reported by Beijing Morning Post.

据《北京晨报》报道，马化腾表示，区块链是创新技术，但他认为ICO数字货币存在许多风险，对此表示担忧。